[IN-PERSON] You’re the Parent of a Special Needs Child – NOW WHAT?/ [EN PERSONA] Usted es el padre de un niño con necesidades especiales – ¿AHORA QUÉ?

Kathleen Gorski began her career in education teaching for 17 years with Bayonne Public Schools. She then went on to become an administrator with Millburn-Short Hills Public Schools, serving as Vice Principal of the middle school in the district. She later moved on to Cranford Public Schools where she served as a Principal for 8 years before joining First Children in 2010. Kathleen is a certified school superintendent, principal, supervisor, teacher of the handicapped and elementary school teacher. She holds a Master’s degree in Teaching from Marygrove College and a Master’s in Educational Administration from Kean University. Some of her accomplishments/awards are state model of the Olweus Bully Prevention program, assistant director of the Association of Supervision and Curriculum Development-northeast region, Principal of the Year-Cranford Public Schools 2003/2004 and NCASES board member and commissioner. As a certified mediator Kathleen has been appointed by the New Jersey Supreme Court to be a fee arbitrator for attorney conflicts. Kathleen is a passionate educator and visionary of academic excellence for all children. Tara Szymanek is a trainer and Family Resource Specialist at SPAN Parent Advocacy Network. She is a military spouse who provides her support for military families with dependents with disabilities. She enjoys personal growth and development, developing, providing training, public speaking, advocating in person and in writing. Tara has a long history supporting families in NJ working at Family Support Organization supporting families in the Children’s System of care, is a graduate of NJ Partners in Policy Making, the Colette Lamothe-Galette Community Health Worker. “I want to support culture shift between families and administrators by building capacity to create sustainable relationships within the school system and assist in creating more positive collaborations between the two dynamics.” -Tara Szymanek ___________________________________________________________________________________________________________ El Consejo Regional de Planificación de Apoyo Familiar #5, que atiende a los condados de Hudson, Mercer y Middlesex, está organizando un evento GRATUITO para ayudar a educar y conectar a las familias y cuidadores con un niño con necesidades especiales. El evento brinda a las familias recursos e información que pueden necesitar para llevar a sus hijos con necesidades especiales a la edad adulta. Además, habrá una feria de recursos con proveedores locales y agencias gubernamentales que podrían ser beneficiosas para las familias y los cuidadores. *** Los subtítulos en vivo multilingües están disponibles en esta reunión. Para la lista de idiomas disponibles, visite: www.wordly.ai/language-interpretation. ***

Biografía de la oradora:

Kathleen Gorski comenzó su carrera en la enseñanza de la educación durante 17 años en las Escuelas Públicas de Bayonne. Luego se convirtió en administradora de las Escuelas Públicas de Millburn-Short Hills, y se desempeñó como subdirectora de la escuela intermedia del distrito. Más tarde se trasladó a las Escuelas Públicas de Cranford, donde se desempeñó como directora durante 8 años antes de unirse a First Children en 2010. Kathleen es superintendente escolar certificada, directora, supervisora, maestra de discapacitados y maestra de escuela primaria. Tiene una Maestría en Enseñanza de Marygrove College y una Maestría en Administración Educativa de la Universidad de Kean. Algunos de sus logros/premios son modelo estatal del programa Olweus Bully Prevention, subdirectora de la Asociación de Supervisión y Desarrollo Curricular-región noreste, directora del año-Cranford Public Schools 2003/2004 y miembro de la junta y comisionada de NCASES. Como mediadora certificada, Kathleen ha sido nombrada por la Corte Suprema de Nueva Jersey para ser árbitro de honorarios en conflictos de abogados. Kathleen es una educadora apasionada y visionaria de la exce Tara Szymanek es capacitadora y especialista en recursos familiares en SPAN Parent Advocacy Network. Ella es una esposa militar que brinda apoyo a familias militares con dependientes con discapacidades. Disfruta del crecimiento y desarrollo personal, el desarrollo, la capacitación, hablar en público, abogar en persona y por escrito. Tara tiene una larga historia apoyando a las familias en NJ trabajando en la Organización de Apoyo Familiar apoyando a las familias en el Sistema de atención infantil, se graduó de NJ Partners in Policy Making, Colette Lamothe-Galette Community Health Worker. “Quiero apoyar el cambio de cultura entre las familias y los administradores al desarrollar la capacidad para crear relaciones sostenibles dentro del sistema escolar y ayudar a crear colaboraciones más positivas entre las dos dinámicas”. -Tara Szymanek